پایتخت سنگال میزبان اولین رویداد المپیک است که تاکنون در آفریقا برگزار شده و نزدیک به ۲۷۰۰ ورزشکار برای بازی‌های المپیک جوانان ۲۰۲۶ به این کشور آمده‌اند. همچنین، انتخابات محلی در آفریقای جنوبی برای ۴ نوامبر برنامه‌ریزی شده است و حزب کنگره ملی آفریقا تحت فشار فزاینده‌ای به خاطر عملکردش در دولت محلی قرار دارد. در نهایت، ما با موز لارتست همراه هستیم که با آخرین آلبوم خود به نام «میراث» به ریشه‌های خود بازمی‌گردد و آثار پدرش را زنده می‌کند.